Avendone avuto personalmente la necessità, ho deciso di scrivere un post su come fare il backup su file (PDF, Excel XLS o HTML) dei messaggi contenuti nell’iPhone (3G o 3GS) direttamente dal web, senza utilizzare alcun programma di terze parti.

Basta seguire queste semplicissime istruzioni:

1. sincronizzate il vostro iPhone con iTunes sul vostro computer (indifferentemente PC o Mac);
2. cercate e salvate sul desktop (con un semplice copia/incolla) il file contentente gli SMS chiamato 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 la cui estensione è .mdbackup o .mddata che potete trovare nei seguenti percorsi:
   • Windows: %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync\Backup\[ID-ALFANUMERICO]\
     • dove %APPDATA% si trova in:
       • Windows XP o precedenti: C:\Documents and Settings\[NOME UTENTE]\Dati Applicazioni\
       • Windows Vista / 7: C:\Users\[NOME UTENTE]\AppData\Roaming
   • Mac: [NOME UTENTE]>Libreria>Application Support>MobileSync>Backup>[ID-ALFANUMERICO]
3. collegatevi al sito http://www.iphone-sms.com/it/;
4. fate l’upload del file sul sito precedentemente indicato;
5. scegliete il formato d’esportazione dei vostro messaggi SMS (PDF, HTML o file Excel);
6. premete Invia;
7. scaricate il file contenente i vostri SMS in un formato umanamente comprensibile!